VNER, 현지 파트너와 함께 러시아에서의 입지 강화

VNER와 러시아 파트너는 러시아 및 CIS 시장 고객에게 더 나은 서비스를 제공하기 위해 기술 조정, 현지화된 자료 및 러시아어 웹사이트를 포함하여 1년에 걸친 현지화 노력을 완료했습니다.

공동준비와 상호신뢰의 1년
협력은 단 하나의 순서로 시작된 것이 아니라, 서로에 대한 체계적인 이해에서 시작되었습니다. 지난 12개월 동안 우리 러시아 파트너 팀은 다음과 같은 성과를 거두었습니다.

• VNER의 제조 기지를 방문하여 생산 공정, 품질 관리 및 테스트 시설을 검토했습니다.
• 와류(MA80T), 소용돌이(SA80T), 전자기(VE/LWGY) 및 코리올리스(AC/KSMF) 유량계를 포함한 VNER의 주요 제품군을 연구했습니다.
• 제품 포지셔닝, 대상 산업, 러시아 및 CIS 시장의 일반적인 응용 분야에 맞춰 조정되었습니다.

이 과정을 통해 양측은 상업적 차원뿐만 아니라 기술 및 엔지니어링 측면에서도 상호 신뢰를 구축할 수 있었습니다.

제품 이해부터 현지화된 마케팅 자료까지
기술 평가와 병행하여 VNER와 러시아 파트너는 다음을 포함한 완전한 현지화 마케팅 도구 세트를 공동으로 준비했습니다.

• 와류, 소용돌이, 전자기 및 코리올리스 유량계에 대한 러시아어 제품 설명,
• 러시아 산업 환경의 증기, 가스, 오일 및 폐수 측정을 위한 응용 중심 텍스트;
• 현지 표준 및 공통 프로세스 조건에 맞게 조정된 기본 선택 지침 및 구성 예입니다.

모든 콘텐츠는 와류 계측기용 EAC TR CU 012/020/032 및 PAC, 코리올리스 계측기용 EAC TR CU 012, 선택한 시리즈에 대한 CE-EMC 및 ATEX 승인과 같은 실제 제품 기능과 기존 인증을 기반으로 합니다.
모든 의사소통이 기술적으로 정확하고 규정을 준수하도록 보장하기 위해 실제 자격 범위를 넘어서는 어떠한 주장도 제기되지 않습니다.

안정적인 공급을 위한 물류 및 조달 계획
러시아의 프로젝트 및 유통 사업에서는 제품 자체만큼 안정적이고 예측 가능한 배송이 중요합니다.

지난 1년 동안 두 팀은 공동으로 다음을 수행했습니다.

• 중국에서 러시아까지의 가능한 무역 및 물류 경로를 검토했습니다.
• 프로젝트 주문, 재고 주문 및 샘플 주문에 대한 다양한 조달 모델에 대해 논의했습니다.
• 통관 및 최종 사용자 승인을 지원하기 위한 명확한 문서, 라벨링 및 포장 요구 사항.

이러한 기반 작업을 통해 러시아 파트너는 고객 문의 및 프로젝트 일정에 더 빠르게 대응할 수 있으며 VNER는 생산 및 배송을 보다 효율적으로 계획할 수 있습니다.

전용 러시아어 웹사이트 출시
이 협력의 이정표는 VNER 유량계 전용 러시아어 웹사이트의 출시로, 다음 내용을 제공합니다.

• 증기 및 가스용 와류 및 소용돌이 유량계;
• 물, 폐수 및 공정 액체용 전자기 유량계;
• 오일, 화학 물질 및 기타 까다로운 응용 분야를 위한 코리올리스 질량 유량계;
• 인증, 일반적인 응용 프로그램 및 선택 고려 사항에 대한 기본 정보를 러시아어로 제공합니다.

러시아어 사이트는 현지 엔지니어, 구매자 및 통합업체에게 제품 정보에 더 쉽게 접근할 수 있는 기회를 제공하고 해당 지역의 향후 마케팅 캠페인을 위한 중앙 플랫폼 역할을 합니다.

A 러시아 및 CIS 시장에 대한 장기적인 노력
제품 이해, 기술 조정, 마케팅 자료, 물류 계획 및 러시아어 온라인 존재를 포함하여 현재 러시아 현지화가 진행됨에 따라 VNER와 파트너는 러시아 배포의 중요한 첫 번째 단계를 완료했습니다.
다음 단계에서 양측은 다음을 수행합니다.

• 석유 및 가스, 화학, 전력, 물/폐수 등 주요 산업에 중점을 두고 있습니다.
• 기술적인 크기 조정, 선택 및 문서화를 통해 현지 고객을 지원합니다.
• 러시아 및 CIS 시장에서 점차적으로 참조 프로젝트 및 사례 연구를 구축합니다.

VNER는 전 세계 고객에게 안정적이고 기술적으로 건전하며 비용 효과적인 산업용 유량 측정 솔루션을 제공하기 위해 최선을 다하고 있으며 러시아에서의 성공적인 배포는 이 여정의 핵심 이정표입니다.